Saisonarbeit in Argentinien: Weinlese, Obsternte und Tourismus

Diese Seite in anderen Sprachen: Français · English · Español

Wie sieht die Saison in Argentinien aus?

Das Land lebt im Rhythmus der Südhalbkugel: Sommer ist von Dezember bis März, Winter von Juni bis September. Die großen Ernten folgen von Norden nach Süden aufeinander, und die Saisonarbeitskräfte, oft „golondrinas“ (Schwalben) genannt, ziehen je nach Kultur von Provinz zu Provinz.

Die Vendimia, Herzstück der Agrarsaison

Mendoza erzeugt rund 70 % des argentinischen Weins, vor San Juan, La Rioja, Salta und Patagonien. Die Weinlese dauert je nach Rebsorte und Höhenlage von Februar bis April, und Anfang März feiert Mendoza das Nationale Weinlesefest.

• Mendoza: Luján de Cuyo, Maipú, Uco-Tal und San Rafael, von Februar bis April.
• San Juan: Tulum- und Zonda-Tal, ab Ende Januar.
• Salta: Höhenweinberge von Cafayate, von Februar bis April.
• Neuquén und Río Negro: patagonische Weinlese im März und April.

Weitere Obsternten

Im Alto Valle von Río Negro und Neuquén werden von Januar bis April Birnen und Äpfel gepflückt. Kirschen aus Mendoza und Patagonien werden von November bis Januar geerntet. Tucumán erntet Zitronen von April bis September, Oliven werden von April bis Juli gelesen.

• Kirschen: Mendoza, Río Negro, Chubut und Santa Cruz, von November bis Januar.
• Heidelbeeren: Tucumán, Entre Ríos und Buenos Aires, von September bis Dezember.
• Zitrusfrüchte: Tucumán für Zitronen, Entre Ríos und Corrientes für Orangen und Mandarinen.
• Mate: Misiones, von März bis September.

Saisonarbeit im Tourismus

Im Winter suchen die Skigebiete Bariloche, Chapelco, Las Leñas und Ushuaia von Juni bis September Skilehrer, Kellner und Rezeptionisten. Im Sommer stellen die Atlantikküste von Mar del Plata bis Pinamar, Patagonien mit El Calafate und El Chaltén sowie die Sierras de Córdoba in großem Umfang ein.

Wer darf in Argentinien legal arbeiten?

Touristen dürfen nicht arbeiten, auch nicht für eine Weinlesesaison. Ausländer brauchen eine Aufenthaltserlaubnis mit Arbeitsberechtigung, die bei der Nationalen Migrationsdirektion registriert ist, und anschließend eine CUIL-Nummer der ANSES, um angemeldet werden zu können.

Das Working-Holiday-Programm

Argentinien hat Working-Holiday-Abkommen mit Frankreich, Deutschland, Irland, den Niederlanden, Dänemark, Schweden, Polen, Portugal, Neuseeland, Australien und Südkorea geschlossen. Das Visum gilt ein Jahr, die Altersgrenze liegt je nach Abkommen bei 30 oder 35 Jahren. Wer eine andere Staatsangehörigkeit hat, sollte die aktuelle Liste bei der argentinischen Migrationsbehörde prüfen.

Die Mercosur-Aufenthaltserlaubnis

Staatsangehörige der Mercosur-Länder und der assoziierten Staaten wie Bolivien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Paraguay, Peru und Uruguay können allein aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit eine zweijährige befristete Aufenthaltserlaubnis mit Arbeitsrecht beantragen.

Andere Staatsangehörigkeiten

Außerhalb von Working Holiday und Mercosur ist der Zugang schwierig: Nötig ist eine Aufenthaltserlaubnis als Arbeitsmigrant auf Grundlage eines Vertrags mit einem Arbeitgeber, der im Migrationsregister eingetragen ist. Dieses langwierige Verfahren wird für einen Saisonjob von wenigen Wochen kaum angestrengt.

Löhne und Arbeitsbedingungen

Landarbeit fällt unter das Gesetz 26.727, das den befristeten Arbeitsvertrag und den Status des „trabajador permanente discontinuo“ vorsieht, wenn jemand Saison für Saison wieder eingestellt wird. Die Mindestvergütungen legt die Nationale Kommission für Landarbeit fest.

Bezahlung nach Leistung

Bei der Weinlese wird oft pro „tacho“ bezahlt, dem Traubeneimer, den man gegen eine Marke eintauscht, bei Obst pro Bin oder Korb. Die offiziellen Tabellen legen ein Minimum fest, das tatsächliche Einkommen hängt aber von Tempo, Ertrag der Parzellen und Wetter ab.

Inflation und Reallohn

Die Löhne werden in Pesos gezahlt, und die Beträge ändern sich häufig. Ausländische Saisonkräfte sollten das angebotene Einkommen mit den örtlichen Kosten für Unterkunft und Essen vergleichen statt mit einem Euro-Gegenwert, und das Datum jeder Anpassung prüfen.

Unterkunft und Transport

Große Betriebe stellen manchmal eine Gemeinschaftsunterkunft und den Transport zu den Feldern. Andernorts muss man ein Zimmer in der Stadt mieten. Das Landarbeitsgesetz verpflichtet den Arbeitgeber zu einer gesunden Unterkunft, wenn er seine befristet Beschäftigten vor Ort unterbringt.

Wie findet man einen Saisonjob?

Mundpropaganda bleibt entscheidend, doch die offiziellen Kanäle gewinnen an Bedeutung. Kommunale Arbeitsvermittlungen, Bodegas und Obstverpackungsbetriebe rekrutieren vor jeder Ernte, oft über lokale soziale Netzwerke und Aushänge in der Stadt.

1. Die eigene Arbeitsberechtigung prüfen: Working Holiday, Mercosur-Aufenthalt oder eine andere Aufenthaltserlaubnis.
2. Einige Wochen vor Erntebeginn in der Region ankommen.
3. Gleich nach der Ankunft die CUIL bei der ANSES beantragen.
4. Sich bei der kommunalen Arbeitsvermittlung und auf dem staatlichen Stellenportal registrieren.
5. Bodegas, Fincas und Packhallen (galpones) direkt ansprechen.
6. Auf einem schriftlichen Vertrag und einer ordentlichen Anmeldung als Arbeitnehmer bestehen.
7. Lohnabrechnungen und Leistungsnachweise aufbewahren.

Häufige Fehler und Missbrauch

Schwarzarbeit ist bei manchen Ernten nach wie vor verbreitet, oft über Vermittler, die „cuadrilleros“ oder „contratistas“ genannt werden. Wer schwarz arbeitet, ist bei Unfällen nicht versichert und kann als Ausländer seinen Aufenthaltsstatus gefährden.

• Mit Touristenvisum arbeiten, selbst für wenige Tage.
• Eine Stelle ohne Vertrag und Anmeldung annehmen („en negro“).
• Einem Vermittler die Ausweispapiere überlassen.
• Eine gesundheitsschädliche Unterkunft in einer landwirtschaftlichen Halle akzeptieren.
• Vergessen, die CUIL zu beantragen, ohne die keine legale Bezahlung möglich ist.

Darf man mit dem Working-Holiday-Visum überall in Argentinien arbeiten?

Ja, das Working-Holiday-Visum erlaubt befristete Jobs im ganzen Land im Rahmen des jeweiligen Abkommens. Im Vordergrund steht das Reisen, die Arbeit dient der Finanzierung des Aufenthalts. In der Regel kann es nur einmal erteilt werden.

Wann sollte man zur Weinlese nach Mendoza kommen?

Am besten Ende Januar oder Anfang Februar, um sich vor dem Höhepunkt im März bekannt zu machen. Die Bodegas im Uco-Tal lesen oft später als die in Maipú. Eingestellt wird teilweise von Tag zu Tag.

Muss man Spanisch sprechen, um zu arbeiten?

Ja, Grundkenntnisse in Spanisch sind bei der Ernte fast unverzichtbar, da Anweisungen mündlich gegeben werden. Im Tourismus sind Englisch und Französisch ein Plus, besonders in Bariloche, Mendoza oder El Calafate, doch im Alltag wird Spanisch verlangt.

Kann man mehrere Ernten nacheinander machen?

Ja, genau so arbeiten argentinische Saisonkräfte: Kirschen im Dezember, Weinlese im März, Äpfel bis April, dann Oliven oder Zitronen im Südwinter. Ein realistischer Plan setzt voraus, zwischen weit entfernten Provinzen zu reisen und ein Transportbudget einzuplanen.

Sind Saisonkräfte bei Unfällen versichert?

Angemeldete Beschäftigte sind über die vom Arbeitgeber abgeschlossene Arbeitsunfallversicherung und die Sozialversicherungsbeiträge geschützt. Inhaber eines Working-Holiday-Visums brauchen zusätzlich die im Abkommen vorgeschriebene Krankenversicherung für die gesamte Aufenthaltsdauer.